<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" dtd-version="1.4" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="issn">2073-9338</journal-id>
      <journal-id journal-id-type="eissn">2949-1983</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">Вестник Поволжского государственного университета сервиса. Серия: Экономика</journal-title>
        <journal-title xml:lang="en">Bulletin of the Volga State University of Service. Series: Economy</journal-title>
      </journal-title-group>
      <publisher>
        <publisher-name>Поволжский государственный университет сервиса</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id pub-id-type="edn">GFRWIK</article-id>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="ru">ИССЛЕДОВАНИЕ СПОСОБОВ РАЗРАБОТКИ ВЕБ-САЙТА ДЛЯ МАЛОГО БИЗНЕСА</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="en">
          <trans-title>RESEARCH ON WAYS TO DEVELOP A WEBSITE FOR SMALL BUSINESS</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>СОЛОДОВ</surname>
            <given-names>Александр Геннадьевич</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>СОЛОДОВ</surname>
              <given-names>Александр Геннадьевич</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>SOLODOV</surname>
              <given-names>Alexander Gennadievich</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>s.malakhov@psuti.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>САЙМАНОВА</surname>
            <given-names>Ольга Гавриловна</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>САЙМАНОВА</surname>
              <given-names>Ольга Гавриловна</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>SAIMANOVA</surname>
              <given-names>Olga Gavrilovna</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>olga.sayma@mail.ru</email>
          <contrib-id contrib-id-type="orcid">0000-0001-6520-2197</contrib-id>
          <contrib-id contrib-id-type="researcherid">O-2237-2016</contrib-id>
          <xref ref-type="aff" rid="aff2"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author" corresp="yes">
          <name name-style="eastern">
            <surname>САЙМАНОВ</surname>
            <given-names>Вадим Юрьевич</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>САЙМАНОВ</surname>
              <given-names>Вадим Юрьевич</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>SAIMANOV</surname>
              <given-names>Vadim Yurievich</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>vadimsaimanov@yandex.ru</email>
          <contrib-id contrib-id-type="orcid">0000-0002-6912-4496</contrib-id>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff1">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Поволжский государственный университет телекоммуникаций и информатики</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">Volga State University of Telecommunications and Informatics</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
        <aff-alternatives id="aff2">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Самарский государственный технический университет</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">Samara State Technical University</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
      </contrib-group>
      <pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2024-01-19">
        <day>19</day>
        <month>01</month>
        <year>2024</year>
      </pub-date>
      <volume>19</volume>
      <issue>4 (75)</issue>
      <fpage>22</fpage>
      <lpage>24</lpage>
      <history>
        <date date-type="received" iso-8601-date="2023-11-30">
          <day>30</day>
          <month>11</month>
          <year>2023</year>
        </date>
        <date date-type="accepted" iso-8601-date="2023-12-13">
          <day>13</day>
          <month>12</month>
          <year>2023</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <copyright-year>2023</copyright-year>
        <copyright-holder xml:lang="ru">Солодов А.Г., Сайманова О.Г., Сайманов В.Ю.</copyright-holder>
        <copyright-holder xml:lang="en">Solodov A.G., Saimanova O.G., Saimanov V.Yu.</copyright-holder>
        <license xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/">
          <license-p>CC BY-NC 4.0</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <abstract xml:lang="ru">
        <p>Современные условия функционирования малого бизнеса невозможны без привлечения всех доступных цифровых ресурсов. Работа посвящена выбору способа разработки веб-сайта c целью повышения эффективности деятельности предприятия в рамках уже существующей бизнес-модели. Рассмотрены этапы создания сайта, их содержание и рекомендации по эффективной реализации с учетом выбранных критериев и ограничений. Проанализированы потенциально возможные способы разработки сайтов с помощью: конструктора, CMS и самостоятельной разработки. Отмечены преимущества и недостатки указанных способов. Выявлены проблемы, связанные с выбором способа разработки веб-ресурса на основе готовых проектных решений, предоставляемых платформами – конструкторами сайтов. Произведен сравнительный расчет затрат по этапам разработки веб-ресурса c учетом привлечения разработчиков-фрилансеров или крупной специализированной студии. Предприятиям малого бизнеса рекомендовано осуществлять создание сайта в веб-студии с учетом легитимности и наличия всех правоустанавливающих документов.</p>
      </abstract>
      <trans-abstract xml:lang="en">
        <p>Modern conditions for the functioning of small businesses are impossible without the use of all available digital resources. The work is devoted to choosing a method for developing a website in order to increase the efficiency of an enterprise within the framework of an existing business model. The stages of website creation, their content and recommendations for effective implementation are considered, taking into account the selected criteria and restrictions. Potential ways to develop websites using: a designer, CMS and self-development are analyzed. The advantages and disadvantages of these methods are noted. Problems associated with choosing a method for developing a web resource based on ready-made design solutions provided by platforms - website builders - have been identified. A comparative calculation of costs was made for the stages of web resource development, taking into account the involvement of freelance developers or a large specialized studio. Small businesses are recommended to create a website in a web studio, taking into account the legitimacy and availability of all title documents.</p>
      </trans-abstract>
      <kwd-group xml:lang="ru">
        <title>Ключевые слова</title>
        <kwd>веб-ресурс</kwd>
        <kwd>конструктор сайта</kwd>
        <kwd>прототип</kwd>
        <kwd>CMS – система управления сайтом</kwd>
        <kwd>веб-программирование</kwd>
        <kwd>интерфейс</kwd>
      </kwd-group>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <title>Keywords</title>
        <kwd>web resource</kwd>
        <kwd>site builder</kwd>
        <kwd>prototype</kwd>
        <kwd>CMS - content management system</kwd>
        <kwd>web programming</kwd>
        <kwd>interface</kwd>
      </kwd-group>
    </article-meta>
  </front>
  <body/>
  <back>
    <ref-list>
      <ref id="ref1">
        <label>1</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">1.Интернет-торговля в России 2022 – маркетинговое исследование от Data Inslght // Электрон. дан. URL: https://datainsight.ru/eCommerce_2022 (дата обращения 24.11.2023).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref2">
        <label>2</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">2. Развитие ЭТП в России вышло на новый уровень // Электрон. дан. URL: https://onlinecontract.ru/blog (дата обращения 24.11.2023).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref3">
        <label>3</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">3. Герасимова А.В. CMS технологии как современное средство для создания веб-сайта. // Наука, образование и культура. 2019. № 6 (40). С. 19-22.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref4">
        <label>4</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">4. Закутаева К.В., Смагина И.В. Современные технологии разработки сайта и управления им / К. В. Закутаева, И. В. Смагина // Экономическая среда. 2019.  № 2(28). С. 15-24.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref5">
        <label>5</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">5. Иванищева А.А., Комилов Х.И., Гехаев М.Д. Анализ бесплатных популярных CMS платформ по созданию web-сайта // Инновационная наука. 2019. №3. С. 37-39.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref6">
        <label>6</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">6. Муратова Е.П. Классификация систем управления контентом: виды, функции // Московский экономический журнал. 2019. № 9. С. 90.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref7">
        <label>7</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">7. Панфилов К.С. Создание веб-сайта от замысла до реализации: практические советы. М.: ДМК Пресс, 2009. 438 с.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref8">
        <label>8</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">8. Савельев А.О., Алексеев А.А. HTML5. Основы клиентской разработки. 2-е изд., испр. М.: Национальный Открытый Университет «ИНТУИТ», 2016. 272 с.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref9">
        <label>9</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">9. Zope. Разработка web-приложений и управление контентом: практические советы / К. Брэнд, Д. Спикльмайр, К. Фридли, С. Спикльмайр / пер. англ. М.: ДМК Пресс, 2007. 462 с.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref10">
        <label>10</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">10. Основные принципы и этапы создания сайта // Электрон. дан. URL: https://1ps-ru.turbopages.org/1ps.ru/s/articles/doc/0410306602742/ (дата обращения 22.10.2023).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref11">
        <label>11</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">11. Преимущества и недостатки сайта на CMS// Электрон. дан. URL: https://sdvv.ru/articles/testovyy-razdel/preimushchestva-i-nedostatki-sayta-na-cms/ (дата обращения 30.10.2023).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref12">
        <label>12</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">12. Официальный сайт Laravel // Электрон. дан. URL: https://laravel.com/  (дата обращения 30.10.2023).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref13">
        <label>13</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">13. Официальный сайт Битрикс24 // Электрон. дан. URL: https://www.bitrix24.ru/ (дата обращения 30.10.2023).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref14">
        <label>14</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">14. Официальный сайт Tilda // Электрон. дан. URL: https://tilda.cc/ru/ (дата обращения 30.10.2023).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref15">
        <label>15</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">15.Разработка сайтов на заказ // Электрон. дан. URL: https://kwork.ru/categories/website-development (дата обращения 25.11.2023).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref16">
        <label>16</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">16. SEO продвижение сайтов: вывод сайта в топ и привлечение клиентов на сайт // Электрон. дан. URL: https://smr.artena.ru/?utm_source=yandex&amp;utm_medium=cpc&amp;utm_campaign=80264856&amp;utm_content=15298451610_none&amp;utm_term=оптимизация%20сайта%20цена&amp;yclid=7004389013401894911 (дата обращения 25.11.2023).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref17">
        <label>17</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">17. Из чего складывается стоимость разработки проекта в веб-студии // Электрон. дан. URL: https://habr.com/ru/companies/pyrobyte/articles/750494/(дата обращения 25.11.2023).</mixed-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
